טוניסיאַנס זענען איצט דאַבייטינג אַ סעריע פון סאַגדזשעסטיד פּאָליטיש רעפארמען אויף ירושה, פריילעך רעכט און אנדערע געזעלשאַפטלעך ישוז אַז וואָלט זייַן אַנפּרעסידענטיד אין די אַראַבער וועלט
פריער דעם וואָך, טוניסיאַן פרעזידענט בענדזשי פארגעלייגט אַ פּלאַן רעכענונג וואָס וואָלט לאָזן ירושה צו זיין שערד גלייַך דורך זכר און ווייַבלעך יורשים.
'איך פאָרשלאָגן צו מאַכן גלייַך ירושה אַ געזעץ, ער געזאגט אין אַ טעלאַווייזד רעדע אין קאַמעמעריישאַן פון טוניסיאַ ס נאציאנאלע פרויען ס טאָג. דערווייַל, מענטשן באַקומען טאָפּל די ירושה אַז פרויען באַקומען, וואָס איז ענלעך צו די טיילן אין אנדערע אַראַבער לענדער און באזירט אויף יסלאַמיק געזעץ, אָדער שאַריאַה. 'עס איז מיין פליכט ווי פּרעזידענט פון אַלע טוניסיאַנס צו פאַרייניקן און ניט צו צעטיילן, פארבליבן. אין אויגוסט, שטעלן אַרויף די יחיד פרידאַמז און יקוואַלאַטי קאַמיטי, וואָס לעצטנס געשאפן אַ -בלאַט באַריכט סאַגדזשעסטינג רעפארמען צו שטייַגן פרויען ס רעכט און יידל ליבערטיז אין טוניסיאַ. ס באַשלוס צו שטיצן אַ רעכענונג צו יקוואַלייז ירושה אין דער לאַנד איז געווען באזירט אויף דער באַריכט, וואָס אויך סאַגדזשעסץ דעקרימינאַליזינג כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי און סאָף די טויט שטראָף. ער צוגעגעבן אַז זיין באַשלוס איז באזירט אויף אַרטיקל צוויי פון די מדינה ס קאָנסטיטוציע וואָס 'סטיפּיאַלייץ אַז טוניסיאַ איז אַ שטאַט באזירט אויף בירגערשאַפט, די וועט פון די מענטשן און די שליטע פון געזעץ, אלא ווי רעליגיע. באָטשער, די פּרעזידענט פון די, דערציילט טוי אַז די רעקאַמאַנדיישאַנז אין דעם באַריכט באַשיצן מענטש רעכט און שטימען מיט רעליגיעז ביליפס. 'די צוועקן פון איסלאם זענען פארבונדן צו מענטשלעך וואַלועס און מענטשלעך רעכט, זי האט געזאגט. 'אויב עס איז ווער עס יז וואס אַסומז אַז די אַראַבער און יסלאַמיק אידענטיטעט איז אַן אידענטיטעט אַז ינטיילז אַ פעלן פון רעספּעקט פֿאַר מענטש רעכט, דעמאָלט מיר האָבן אַ פונדאַמענטאַל ומהעסקעם. טוניסיאַן פרעזידענט בענדזשי איז נירינג דער סוף פון זיין טעניער און אַבזערווערז זאָגן ער האט גאָרנישט לינקס צו פאַרלירן 'דעם איז אַ גרויס האַנדלען, שרה יערקעס, פאָרשונג פעלאָו און מיטל מזרח מומחה אין די קאַרנאַגי ענדאָוומענט פֿאַר ינטערנאַטיאָנאַל שלום אין וואַשינגטאָן, דק דערציילט וועגן טוי ס שטיצן פֿאַר גלייַך ירושה. 'עס איז אַ קאָנטראָווערסיאַל באַשלוס, דער הויפּט ווייַל (לויט צו ציבור מיינונג פּאָללס) די מערהייַט פון טוניסיאַן מענטשן און פרויען זענען קעגן דער ענדערונג אין פּאָליטיק.
איז נירינג דער סוף פון זיין פּאָליטיש קאַריערע און מסתּמא פילז אַז ער איז ביכולת צו נעמען ריסקס אנדערע פּאַלאַטישאַנז קענען ניט.
טאקע, -יאָר-אַלט האט אויך געחתמעט געסעצ-געבונג צו סוף גוואַלד קעגן פרויען און לאָזן טוניסיאַן פרויען צו חתונה ניט-מוסלים מענטשן. קאנסערוואטיוו פאָרסעס, אָבער, מיינונג די רעפארמען ווי אַ סאַקאָנע צו טוניסיאַ ס יסלאַמיק אידענטיטעט. אויף שבת, טויזנטער פון דעמאַנסטרייטערז פראטעסטירט די געזעלשאַפטלעך רעפארמען אין די קוואַרטאַל פון באַרדאָט, אין טוניסיאַ ס קאפיטאל.
זיי טשאַנטיד 'גאָט איז גרויס' און ראַסייטאַד פערזן פון דעם קווראַן צו קול זייער אָפּאָזיציע צו די באַריכט.
'איך בין דאָ צו באַשיצן די וואָרט פון גאָט און אַנטקעגנשטעלנ זיך קיין פראיעקטן אַז שאַטן די יסלאַמיק אידענטיטעט פון אונדזער מענטשן, ריטיירי קאַמעל כאַפּן דערציילט אַפּ בייַ די מיטינג. מיר טאָוטאַלי אָפּוואַרפן די באַריכט וואָס כּולל אַ אַנדערכאַנדיד האַס פֿאַר איסלאם, אַ ניאַניע פון די צאָפנ-מייַרעוודיק שטאָט פון, דערציילט די נייַעס אַגענטור, טוניסיאַ ס מיינסטרים יסלאַמיסט פּאַרטיי, האט נישט גענומען אַ קלאָר סטאַנס נאָך אויף די ירושה אַרויסגעבן. אבער נאַסער פאַיסאַל, ס דעפּוטאַט קאָפּ פון קאָמוניקאַציע, מיינט אַז ברענגען די ירושה אַרויסגעבן אַרויף איצט איז פאליטיש מאָוטאַווייטאַד, און פּושינג עס איז פשוט אַ וועג פֿאַר פּאַלאַטישאַנז צו גאַרנער שטיצן פאָרויס פון די ילעקשאַנז.
די ירושה אַרויסגעבן איז זייַענדיק דאַבייטיד בייַ אַ צייַט ווען די עקאנאמיע איז סטראַגאַלינג, פייסינג הויך ינפלאַציע ווי ווויל ווי אַרבעטלאָזיקייַט.
'דעם האַרמס די קרעדיביליטי פון די, פאַיסאַל דערציילט טוי, אַ אַסיסטאַנט פּראָפעסאָר און צפון אפריקע מומחה בייַ יארק אוניווערסיטעט אין קאַנאַדע, דערציילט טוי די דעבאַטע אויף ירושה איז פּאָלאַריזינג ווייַל בעקאַבאָלעדיק יסלאַמיק געזעץ באזירט אויף די קווראַן איז גאָר קלאָר אַז מענטשן זאָל באַקומען מער ירושה ווי פרויען. 'די קווראַן איז געווען אַ פּראָדוקט פון זייַן צייַט, ער דערציילט טוי. 'די חילוק אין ירושה איז געווען גערעכט צוריק דעמאָלט ווייַל טראַדישאַנאַלי מענטשן זענען די קאַרעטאַקערס פון משפּחה און זענען טאן אַלע די אַרבעט, אַזוי זיי דארף מער ירושה ווי זייער ווייבער. דעם איז דער טראדיציאנעלער, פאָלקס דערקלערונג אַז האט שוין ינטערנאַליזעד אין פילע מוסלים סאַסייאַטיז הייַנט.
צוגעגעבן אַז נאַואַדייז פילע משפחות אין טוניסיאַ דאַרפֿן צוויי ינקאַמז צו באַקומען דורך, און פרויען האָבן אריין די ווערקפאָרס, סאַגדזשעסטינג אַז די לאָגיק הינטער די אַלט סיסטעם פון ירושה 'טוט ניט מאַכן חוש ענימאָר.
ער האט חברה איז געווען טאָרן צווישן אַפּכאָולדינג זייַן רעליגיעז פּרינציפּן און דילינג מיט די פאַקט אַז עס איז אַ מאָדערן עקאנאמיע. 'טוניסיאַ איז וויטנאַסינג אַ שפּאַנונג צווישן די גלאָובאַלייזד עקאנאמיע מיר אַלע לעבן אין און די בעקאַבאָלעדיק רעליגיעז פּראַסקריפּשאַנז, ער האט געזאגט. 'די דעבאַטע אַרום ירושה איז ילאַסטראַטיוו צווישן די אַלט סיסטעם און די נייַ איינער. גלויבט אַז קאנסערוואטיוו פאָרסעס וועט קעמפן די געזעלשאַפטלעך רעפארמען מיט אַלע זייער זאל. ער האט געזאגט אַז עס וואָלט זיין מער אָרגאַניזירט פראטעסטן פון די טיפּ געזען אין באַרדאָט אויף שבת, ווי ווויל ווי מער לעגאַל טשאַלאַנדזשיז. יסלאַמיסט גרופּעס וועט מאָובאַלייז זייער וואָטערס אין די ילעקשאַנז און 'פּרובירן צו באַשטראָפן יענע זיי האַלטנ פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם. לעסאָף, געזאגט, עס אַלע דעפּענדס אויף ווי די יסלאַמיסט פּאַרטיי וועט מאַרק זייער באַשלוס פֿאַר אָדער קעגן די רעפארם. קען אויך באַשליסן צו טרונק אַ רעכענונג דעקרימינאַליזינג כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי אין טוניסיאַ, ווי פּער די באַריכט ס רעקאָמענדאַציע. דערווייַל, אַרטיקל פון די פּינאַל קאָוד פון אַלאַוז פֿאַר טורמע זאצן פון אַרויף צו דרייַ יאר פֿאַר מענטשן וואס האָבן האָמאָסעקסואַל געשלעכט. זינט, די לגבט רעכט אָרגאַניזאַציע שאַמס האט עפנטלעך געקעמפט פֿאַר די דיקרימאַנאַלאַזיישאַן פון כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי אין טוניסיאַ. מיינט אַז אנדערע לענדער אין דער געגנט קען נאָכפאָלגן פּאַסן. 'אַ פּלאַץ פון מענטשן נעמען זייער קיוז פון ארומיקע לענדער, אַזוי וועלכער איז אנגענומען אין אַ לאַנד וואָס איז קאַלטשעראַלי ענלעך, יוזשאַוואַלי וועט לאָזן פֿאַר ענלעך וויכוחים צו פּאַסירן אין אַרומיק לענדער, געזאגט. 'אַזוי, די מאָראָקקאַנס וועט קוקן זייער ענג אין וואָס כאַפּאַנז אין טוניסיאַ וועגן לגבט רעכט און אַזוי וועט די לעבאַנעסע. פון אַ צייַט ווען די ווענט האבן אויערן צו פּאָסטן-רעוואָלוציע ראנגלענישן זיבן יאר שפּעטער, טוניסיאַנס זענען שטאָלץ צו האָבן וואַן זייער פֿרייַהייט פון רייד. 'איצט, לפּחות מיר קענען רעדן פרילי, פּראָקלאַמירן טוניסיאַנס אויף די גאסן.
קאַפעס, אַזאַ ווי די פּאַרליאַמענט אין טוניס, האָבן ווערן אַ פאָרום פֿאַר דיסקוסיעס און וויכוחים ספּערד אויף דורך די רעוואלוציע.
באַרדאָט, טוניסיאַ ס נאַציאָנאַלער מוזיי, איז געווען די סצענע פון איינער פון די צוויי טעראָר אַטאַקס אין, וואָס לינקס צוואַנציק-פיר מענטשן טויט און די מדינה ס קריטיש טוריזם עקאנאמיע אין טאַטערז. צוואַנציק טוריס זענען געהרגעט אין דריי, און אן אנדער דרייַסיק-אַכט אין די ריזאָרט שטאָט. טוניסיאַ אויך האט די העכסטן נומער פון 'יסלאַמיק שטאַט' ראַקרוץ און האט געקעמפט קעגן אַ יסלאַמיסט ינסורגענסי אין דער מדינה ס ברעג מקומות.
די רציחה פון סעקולאַריסט פּאַלאַטישאַנז מאָהאַמעד און טשאַקרי זיין געלייגט שאַקט דער מדינה אין רוטינלי זעט דעמאַנסטרייטערז פאַך פֿאַר יושר. עטלעכע יונגע טוניסיאַנס האָבן שפּיציק בייַ די פּאָליטיש אַפּאַטי און דיסינגיידזשמאַנט, קליימינג אַז געזעלשאַפט פאָוקיסיז מער אויף פוטבאָל רייוואַלריז ווי פּאָסטן-רעוואָלוציע פּאָליטיק.
אַ לאַנדמאַרק געזעץ, וואָס זענען געקומען אין ווירקונג אין פעברואר, געמאכט גוואַלד קעגן פרויען אַ פאַרברעכער העט. ווייפער פראַודס האט שוין ינוואַלווד אין פרויען ס ישוז זינט זי איז געווען -יאר אַלט. זי איז געווען אַ מיטגליד פון די קאמיטעטן דראַפטינג די פּאָסטן-רעוואָלוציע קאָנסטיטוטיאָן, ענשרינינג דזשענדער יקוואַלאַטי אין טוניסיאַ ס צוקונפֿט. זי איז איצט דירעקטאָר פון בית, דער נאָר באַשיצן פֿאַר שפּירעוודיק פרויען אין טוניס. פֿאַר פילע טוניסיאַנס, די בלויז אָפּציע צו אַנטלויפן קריפּינג אָרעמקייַט איז די געפערלעך נסיעה צו אייראָפּע. איבער, טוניסיאַנס ריטשט איטאליע ס שאָרעס אין אַליין איבער אַ דריט איז געקומען אין די פּלאַץ פון צוויי חדשים, די שארפסטן פאַרגרעסערן זינט די רעוואלוציע. ין אַ קאַפע, אַ גרופּע פון מענטשן זיצן אַרום פּלאַסטיק טישן באדעקט מיט קאַווע טעפּלעך, ווי הויפנס פון דיסקאַרדיד פּאַפּיראָס באַץ הויפן ונטער. 'דעם איז וואָס אַרבעטלאָזיקייַט קוקט ווי, זאגט איינער פון די רעגיאַלערז ין. לפּחות דרייַ וויזאַטערז אין די קליין קאַפע האָבן שוין דיפּאָרטאַד פון איטאליע, אַ רעגולער בייַ דעם קאַפע, זאגט פילע טוניסיאַנס לאָזן צו אַנטלויפן פון טורמע זאצן, צושטעלן פֿאַר זייער משפחות צוריק היים, אָדער שנייַדן לינקס מיט די פאַרגאַנגענהייַט גאָר. 'מיר ארויסגעגאנגען צוזאַמען מיט פינף באָוץ דרייַ געמאכט עס צו לאַמפּעדוסאַ. ער פארבראכט פיר יאר אין צאָפנדיק איטאליע, דילינג דרוגס און שפּאָרן גענוג פֿאַר אַ הויז און חתונה צוריק היים. הונדערטער פון טוניסיאַנס וואס האָבן געפרוווט צו נעמען די געפערלעך ים מאַרשרוט אַריבער די מעדיטערראַנעאַן האָבן אומגעקומען. אַנמאַרקט גרייווז האָבן פּאַפּט אַרויף צוזאמען טוניסיאַ ס קאָוסטליין. טוניסיאַן פרעזידענט האט וואַוד צו באַלד פאָרלייגן אַ רעכענונג צו פּאַרליאַמענט געבן פרויען און מענטשן גלייַך ירושה רעכט. די מדינה האט לאַנג שוין געזען ווי אַ פּיאָניר פֿאַר פרויען ס רעכט אין די אַראַבער וועלט. דעקאַדעס פון פּראָטעסט האָבן באַצאָלט אַוועק: טוניסיאַ ס פּאַרליאַמענט האט דורכגעגאנגען אַ היסטארישן געזעץ אויף גוואַלד קעגן פרויען. עס פּאַנישאַז אַלע פארמען פון גוואַלד און שטעלט די מדינה אַרויף פֿאַר אַ פּאָטענציעל קולטור רעוואלוציע. לעצטע וואָך, די טוניסיאַן קאפיטאל עלעקטעד זייַן ערשטער ווייַבלעך בירגער-מייַסטער אין דער ערשטער שטאָט ילעקשאַנז זינט די אַראַבער פרילינג. קען איר זיג באַטייַטן אַ נייַ ריכטונג פֿאַר טוניסיאַ ס אַמאָל יסלאַמיסט פּאַרטיי. דעמאַנסטריישאַנז האָבן אויסגעקערט טוניסיאַ רעכט צו רעגירונג שטרענגקייַט מיטלען, און די מדינה ס דעמאָקראַסי האט אַוואַנסירטע זינט זייַן רעוואָלוציע אַז אַשערד אין די אַראַבער פרילינג. אָבער טוט דעם יבערגאַנג קומען אין אַ פּרייַז פייסט מיט סטאָלד רעפארמען און וויידספּרעד אַרבעטלאָזיקייַט, טוניסיאַנס זענען לינקס מיט אַ ינקריסינגלי פאַרצווייפלט סיטואַציע אין שטוב. האָבן די פּאָסטן-רעוואָלוציע ראנגלענישן געווען אין אַרויסגעוואָרפן? בינז מעלדעט פון. רעכט גרופּעס האָבן כיילד די פּסאַק ווי אַ 'קאָלאָסאַל שריט' פֿאַר פריילעך רעכט אין די קאנסערוואטיוו לאַנד. קעניאַ האט שוין ליסטעד דורך לגבטק רעכט גרופּעס ווי אַ מדינה אַז ספּאָנסאָרס צו וויסן דורך זייַן געזעצן און פּאַלאַסיז. טוניסיאַן פרעזידענט האט וואַוד צו באַלד פאָרלייגן אַ רעכענונג צו פּאַרליאַמענט געבן פרויען און מענטשן גלייַך ירושה רעכט. די מדינה האט לאַנג שוין געזען ווי אַ פּיאָניר פֿאַר פרויען ס רעכט אין די אַראַבער וועלט. לעצטע וואָך, די טוניסיאַן קאפיטאל עלעקטעד זייַן ערשטער ווייַבלעך בירגער-מייַסטער אין דער ערשטער שטאָט ילעקשאַנז זינט די אַראַבער פרילינג.
קען איר זיג באַטייַטן אַ נייַ ריכטונג פֿאַר טוניסיאַ ס אַמאָל יסלאַמיסט פּאַרטיי.
