טריט צו אַפּעלירן

צו רעכענען אויס אויב איר קענען אַפּעלירן אַ פּראָצעס גערעכט ס באַשלוס, עס זענען דרייַ פראגעס איר האָבן צו באַטראַכטן: נאָר אַ מענטש אָדער ענטיטי אַז איז געווען אַ פּאַרטיי אין דעם פּראָצעס פּלאַץ פאַל קענען אַפּעלירן אַ באַשלוס געמאכט אין אַז פאַלאיר זאלט ניט אַפּעלירן אויף ביכאַף פון אַ פרייַנד, אַ ספּאַוס, קינד, אָדער אנדערן קאָרעוו סייַדן איר זענען אַ ליגאַלי באשטימט פארשטייער פֿאַר אַז מענטש (אַזאַ ווי אַ אַפּעטראָפּעס אָדער).

איר קענען אַפּעלירן דעם פּראָצעס גערעכט ס לעצט משפט אין אַ קאַסטן.

די לעצט משפט איז דער באַשלוס אין די סוף אַז דיסיידז די גאנצע דער פאַל. די לעצט משפט יוזשאַוואַלי זאגט וואָס איינער אָדער מער פּאַרטיעס מוזן טאָן (ווי צאָלן געלט צו די אנדערע פּאַרטיי). אַלע לעצט משפטים זענען אַפּילאַבאַל. איר קענען אויך אַפּעלירן רובֿ אָרדערס אַז דער פּראָצעס פּלאַץ שטעלט נאָך די לעצט דין, ווי, למשל, אַ קינד קאַסטאַדי סדר געמאכט נאָך דעם גט איז לעצט. אין רובֿ קאַסעס, אָבער, דיסיזשאַנז געמאכט דורך די פּראָצעס פּלאַץ פֿאַר די לעצט משפט קענען ניט זיין אַפּילד רעכט אַוועק, זיי קענען בלויז זיין ריוויוד ווי טייל פון אַ אַפּעלירן פון די לעצט דין. עס זענען עטלעכע אויסנעמען צו דעם הערשן אין משפּחה געזעץ און באַעכטיקונג קאַסעס, פילע פון די אָרדערס געמאכט אין אַ פאַל קענען זיין אַפּילד רעכט אַוועק (אפילו אויב זיי זענען געמאכט איידער די לעצט משפט). פֿאַר די אנדערע טייפּס פון אָרדערס אַז קענען זיין אַפּילד רעכט אַוועק (איידער לעצט דין), לייענען קאָוד פון סיוויל פּראַסידזשער סעקשאַנז. איין און אין אַ באגרענעצט יידל פאַל (סיוויל קאַסעס ינוואַלווינג אַ סכום אַז איז דאָללאַרס, אָדער ווייניקער), איר מוזן טעקע דיין מעלדונג פון אַפּעלירן דורך די ערליאַסט פון די ווייַטערדיק מאל: ונלימיטעד יידל קאַסעס (אַזאַ ווי יידל קאַסעס ינוואַלווינג אַ סכום איבער דאָללאַרס, אָדער משפּחה געזעץ קאַסעס), איר מוזן טעקע דיין מעלדונג פון אַפּעלירן דורך די ערליאַסט פון די ווייַטערדיק מאל: מאַכן זיכער איר טרעפן די דעדליינז. איר קענען ניט פרעגן פֿאַר מער צייַט צו טעקע דיין מעלדונג פון אַפּעלירן. אויב אייער מעלדונג פון אַפּעלירן איז שפּעט, דיין אַפּעלירן וועט זיין דיסמיסט. גיט צו געפינען אויס אויב דער טערמין צו טעקע אַ מעלדונג פון אַפּיל קענען אלץ זיין עקסטענדעד.