לעגיסלאַטיווע רעספּאָנסעס
אין אַ נומער פון שייך פעדעראלע, שטאַט און טעריטאָריע געסעצ-געבונג איצט האט די ווירקונג פון רעקאַגנייזינג אַספּעקץ פון אַבאָריגינאַל קאַסטאַמערי געזעצן און טראדיציעסדעם איז אַזוי, פֿאַר בייַשפּיל: אין אַלאַוינג אַ פאַרשפּרייטונג פון פאַרמאָג אויף טויט וואָס איז מער אין לויט מיט אַבאָריגינאַל משפּחה און מישפּאָכע באציונגען אין גרינדן היגע קאָרץ אָדער אנדערע מאַשינערי סטאַפט דורך אַבאָריגינעס, וואָס קען זייַן מער אַווער פון היגע צושטאנדן און בעסער קענען צו נעמען ישוז פון אַבאָריגינאַל מסורה און מנהג אין חשבון.
די פונט האט שוין געווען געמאכט אַז געסעצ-געבונג קאַנפערינג לאַנד אויף דער באזע פון אַבאָריגינאַל מסורה, אָדער אַלאַוינג בעקאַבאָלעדיק קליימז צו לאַנד צו זייַן געמאכט, קענען זיין געקוקט ווי אַ דערקענונג פון אַבאָריגינאַל קאַסטאַמערי געזעצן.
דער ערשטער און רובֿ וויכטיק בייַשפּיל פון אַזאַ געסעצ-געבונג איז געווען די אַבאָריגינאַל לאַנד רעכט (נאָרדערן טעריטאָריע) אקט (קטה). דער אקט ספּאַסיפיקלי אנערקענט אַבאָריגינאַל טראדיציעס אין אַ נומער פון וועגן. אין דערצו צו די פּראַוויזשאַנז פֿאַר לאַנד גראַנץ און קליימז, ז גיט אַז: אונטערטעניק צו דעם אָפּטיילונג, אַ סאָנאַ אָדער אַ גרופּע פון אַבאָריגינאַלס איז ענטייטאַלד צו אַרייַן אויף אַבאָריגינאַל לאַנד און נוצן אָדער פאַרנעמען אַז לאַנד צו די מאָס אַז אַז פּאָזיציע, פאַך אָדער נוצן איז אין לויט מיט אַבאָריגינאַל מסורה גאַווערנינג די רעכט פון אַז אַבאָריגינאַל אָדער גרופּע פון אַבאָריגינאַלס מיט רעספּעקט צו אַז לאַנד. די אַבאָריגינאַל לאַנד אַקט (נט), וואָס איז קאַמפּלאַמענטשי צו די קאַמאַנוועלט שפּילן, פּונקט רעגיאַלייץ פּאָזיציע אַנטו אַבאָריגינאַל לאַנד דורך אַ פאָרעם פון דערקענונג פון בעקאַבאָלעדיק רעכט. אָפּטיילונג פיר גיט אַז אַבערידזשאַניז ענטייטאַלד אונטער אַבאָריגינאַל מסורה צו אַרייַן אָדער בלייַבן אויף אַבאָריגינאַל לאַנד קען טאָן אַזוי אונטער דער אַקט. די אקטן צולייגן, פון קורס, בלויז צו אַבאָריגינאַל לאַנד. זיי טאָן ניט באַשיצן קאַסטאַמערי אינטערעסן אָדער רעכט פון צוטריט אין לאַנד וואָס איז נישט 'ונאַליענאַטעד קרוין לאַנד' אונטער די אקט. געסעצ-געבונג אין אַ נומער פון אנדערע שטאַטן אין פארשידענע וועגן און צו וועריינג עקסטענץ אנערקענט קאַסטאַמערי לאַנד נוצן. זייטלעך און הייליק זייטלעך. איידער עס איז ניט געסעצ-געבונג פּראַטעקטינג אַבאָריגינאַל זייטלעך, מיט די מינערווערטיק ויסנעם פון זיכער רעגיאַליישאַנז אין די נאָרדערן טעריטאָריע. אין די דרום אַוסטראַליאַן רעגירונג איז געווען דער ערשטער צו ינאַקט אַזאַ געסעצ-געבונג, און אַלע אנדערע שטאַטן האָבן זינט געטאן אַזוי.
ינטערים פעדעראלע געסעצ-געבונג דיזיינד צו באַשיצן געביטן און אַבדזשעקס פון באַזונדער באַטייַט צו אַבאָריגינעס אין לויט מיט אַבאָריגינאַל 'מסורה' האט אויך געווען ענאַקטאַד.
פילע טויזנטער פון זייטלעך האָבן שוין רעקאָרדעד דורך שטאַט אויטאריטעטן איבער דורך די אויסטראַלישע אינסטיטוט פון אַבאָריגינאַל שטודיום, און איבער דורך די העריטאַגע קאָמיסיע כאָטש רעגיסטראַציע גיט קיין גאַראַנטירן פון שוץ פון אַנטוויקלונג אָדער ינטערפיראַנס.
אין דערצו, די שוץ עקסטענדעד דורך די פארשידענע אקטן דיפערז באטייטיק, און זיי טאָן ניט דאַווקע צושטעלן שוץ פֿאַר אַבאָריגינאַל טראדיציעס ווי אַזאַ.
פֿאַר בייַשפּיל, זוך פון 'פּלאַץ' אָדער 'רעליק' אַז דאַרפן עטלעכע 'שפּור.
פון אַבאָריגינאַל קולטור' זאל געזונט ניט גרייכן צו נאַטירלעך אַבדזשעקס אָדער זייטלעך וואָס זענען הייליק אָדער באַטייַטיק, בשעת זיי זאלן דעקן אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך (יי קיך) וואָס האָבן ניט ספּעציעל באַטייַט צו אַבאָריגינעס איצט.
אויף די אנדערע האַנט, אַזאַ פּראַוויזשאַנז זאל לאָזן אַבאָריגינעס צו באַשיצן טראדיציאנעלן אינטערעסן אין זייטלעך אין פארשידענע וועגן. פֿאַר בייַשפּיל, אין אָנוס און אַלקאָאַ פון אויסטראַליע לטד, די הויך קאָורט געהאלטן אַז דער טראדיציאנעלער אָדער קאַסטאַמערי געזעץ ריספּאַנסאַבילאַטיז פון די פּלייניפס מיט רעספּעקט צו אַ באַזונדער פּלאַץ זענען אַ רעקאַגנייזאַבאַל אָדער גענוג אינטערעס צו געבן זיי שטייענדיק צו אַרויסרופן אַן אינדוסטריעלע אַנטוויקלונג אַפעקטינג אַז פּלאַץ. אין ענטפער צו אַ ויסזאָגונג דורך אַ ריכטער אין די פּלאַץ ונטער אַז די הויף קען נישט דערקענען זאכן פון קולטור באַטייַט אַרויס דער מערב אייראפעישער אָדער פּראָסט געזעץ טראדיציעס אָן לעגיסלאַטיווע ענקערידזשמאַנט, יושר מערפי קאַמענטאַד: אויסטראַליע איז אַ לאַנד פארפאסט פון פעלקער דערייווינג פון אַ פאַרשיידנקייַט פון קאַלטשערז, וואָס זענען ניט ריסטריקטיד צו מערב אייראפעישער. אונדזער מענטשן אויך אַדכיר צו אַ פאַרשיידנקייַט פון רעליגיאָנס פילע פון וואָס זענען נישט 'יידיש-קריסטלעך', און פילע האָבן קיין רעליגיע. 'מערב-אייראפעישער יידיש-קריסטלעך קולטור', אויב עס איז אַזאַ אַ קולטור, האט ניט זוכה סטאַטוס אין אונדזער קאָרץ. אַבאָריגינאַל קולטור איז ענטייטאַלד צו נאָר ווי פיל פון דערקענונג. אויב אַ קולטור אָדער רעליגיעז אינטערעס געגרינדעט אויף 'יידיש-קריסטלעך מערב-אייראפעישער' טראדיציעס איז גענוג צו פעסטשטעלן שטייענדיק, דעמאָלט אַ קולטור אָדער רעליגיעז אינטערעס געגרינדעט אויף אַבאָריגינאַל מסורה איז אויך גענוג. גייעג און פישערייַ רעכט. די בעקאַבאָלעדיק רעכט פון אַבאָריגינאַל מענטשן צו גיינ אַף און פיש האָבן באקומען לעגיסלאַטיווע דערקענונג, פֿאַר בייַשפּיל, אין די פאָרעם פון רעזערוויישאַנז אין פּאַסטעכיש ליסיז. אזוי פון די לאַנד אַקט גיט אַז די אַבאָריגינאַל נייטיווז זאל בייַ אַלע מאל אַרייַן אויף קיין און אַנימפּרוווד פּאַרץ פון לאַנד די ונטערטעניק פון אַ פּאַסטעכיש דינגען צו זוכן זייער ויסקום אין די צוגעוווינט שטייגער. אָפּטיילונג פערציק-זיבן פון די אַבאָריגינאַל לאַנד רעכט אַקט מאכט טנייַ פֿאַר אַבאָריגינאַל מענטשן, אין זיכער צושטאנדן, צו האָבן צוטריט צו לאַנד פֿאַר די ציל פון גייעג און פישערייַ.
דערקענונג קען אויך זיין אַקאָרדיד דורך יגזעמפּטינג אַבאָריגינאַל מענטשן פאַרקנאַסט אין בעקאַבאָלעדיק גייעג אָדער פישערייַ פון די אָפּעראַציע פון זיכער פּראַוויזשאַנז פון וויילדלייף און פישעריז געסעצ-געבונג.
די נאציאנאלע פּאַרקס און וויילדלייף קאָנסערוואַטיאָן אקט (קטה) ד פֿאַר בייַשפּיל ימפּאַוערז דער גענעראל צו מאַכן רעגיאַליישאַנז אויף אַ ברייט קייט פון זאכן אָבער גיט אַז די רעגיאַליישאַנז זאָל ניט אין דער אַוועק פון אַ עקספּרעסס טנייַ, זיין ינטערפּראַטאַד ווי אַפעקטינג בעקאַבאָלעדיק נוצן פון לאַנד דורך אַבאָריגינעס. דערקענונג פון גייעג און פישערייַ פּראַקטאַסאַז האט אויך שוין עקסטענדעד בייַ די אינטערנאַציאָנאַלע גלייַך, אונטער די טריטי צווישן אויסטראַליע און פּאַפּואַ ניו גיני פון. די און ענלעך פּראַוויזשאַנז אין שטאַט און פעדעראלע געסעצ-געבונג זענען וויכטיק ספּעציעל ווו אַבאָריגינאַל מענטשן זענען סופּפּלעמענטינג זייער דיעטע מיט בוש פודז פון פארשידענע מינים, וואָס זענען יסענשאַלי בעקאַבאָלעדיק, געגרינדעט וועגן. אַבאָריגינאַל בעקאַבאָלעדיק מערידזשיז. אין באַזונדער קאַסעס און פֿאַר באַזונדער צוועקן, בעקאַבאָלעדיק אַבאָריגינאַל חתונה האט שוין יקווייטיד צו 'חתונה' אונטער עטלעכע אַוסטראַליאַן געסעצ-געבונג. אַ נומער פון נאָרדערן טעריטאָריע אקטן דערקענען בעקאַבאָלעדיק חתונה פֿאַר זיכער ספּעסאַפייד צוועקן. טראדיציאנעלן חתונה איז אויך אנערקענט פֿאַר די צוועקן פון די פאַרגיטיקונג (קאַמאַנוועלט רעגירונג עמפּלוייז) אקט (קטה) און אין וויקטאָריאַ פֿאַר די צוועקן פון קינדער און גאַרדיאַנשיפּ. אַבאָריגינאַל קינד זאָרגן פּראַקטאַסאַז. די נאָרדערן טעריטאָריע איז דער ערשטער אַוסטראַליאַן דזשוריסדיקשאַן ספּאַסיפיקלי צו דערקענען און באַשיצן אַבאָריגינאַל קינד זאָרגן פּראַקטאַסאַז. די קהל וווילשטאנד שפּילן (נט) גיט פֿאַר אַ אַבאָריגינאַל קינד פּלייסמאַנט פּרינציפּ, אין עטלעכע שייך ענלעך צו אַז אין די ינדיאַן קינד וווילשטאנד שפּילן, און גאַווערנינג דיסיזשאַנז מיט רעספּעקט צו אַבערידזשאַנאַל קינדער אין נויט פון זאָרג.
די נאָכגעבן פון לאַנד רעכט
א ענלעך טנייַ אַפּלייז אין די פאַל פון אַדאַפּשאַנז פון אַבערידזשאַנאַל קינדער אין וויקטאָריאַ. בעקאַבאָלעדיק פאַרשפּרייטונג אויף טויט. די אַדמיניסטראַציע און באַעכטיקונג שפּילן (נט) אנערקענט בעקאַבאָלעדיק אַבאָריגינאַל חתונה און אויך מאכט טנייַ פֿאַר אַ 'בעקאַבאָלעדיק פאַרשפּרייטונג' פון פאַרמאָג צו זיין באפוילן אין צונעמען קאַסעס ווו אַ אַבערידזשאַני דיעס ינטעסטאַטע.
אָפּטיילונג דרייַסיק-פינף פון די אַבאָריגינאַל ענינים פּלאַנירונג אויטאָריטעט שפּילן אויך אַלאַוז פֿאַר אַ טראדיציאנעלן פאַרשפּרייטונג פון דער נחלה פון אַ פאַרשטאָרבן אַבערידזשאַני אויף, כאָטש בלויז אין זייער באגרענעצט צושטאנדן.
אַבאָריגינאַל קאָרץ. די רגע פון די צוויי ספּעציפיש שאלות אין די קאַמישאַן ס ווערטער פון דערמאָנען קאַנסערנז די וועגן אין וועלכע אַבאָריגינאַל מענטשן זאל זייַן ימפּאַוערד צו צולייגן זייער קאַסטאַמערי געזעצן אין די האַכלאָטע פון דיספּיוץ ין זייער קהילות. דעם זאל נעמען פאַרשידענע פארמען, אַרייַנגערעכנט די שאַפונג פון אַבאָריגינאַל קאָרץ פון פארשידענע מינים. אין פאַקט, עס זענען 'אַבאָריגינאַל קאָרץ' איצט אַפּערייטינג אין קוועענסלאַנד און מערב אויסטראַליע.
קוועענסלאַנד קאָרץ.
אַבאָריגינאַל קאָרץ אַרבעטן אויף פערצן 'צוטרוי געביטן' (ערשטע אַבאָריגינאַל ריזערווז) איבער קוועענסלאַנד, כאָטש ניט שטענדיק אויף אַ רעגולער יקער.
די קאָרץ האט זייער אָראַדזשינז אין די אַבאָריגינאַל פּרעזערוויישאַן און שוץ אַקט (קלד) וואָס האט ברייט כוחות צו די ראָש באַשיצער פון אַבאָריגינעס. אַמענדמאַנץ צו דעם אַקט אין עקסטענדעד די כוחות צו אַרייַננעמען אַבאָריגינאַל קאָרץ, פּאָליצייַ און צילן. הייַנט די קאָרץ זענען סטאַפט דורך אַבאָריגינעס, אָבער זייער דזשוריסדיקשאַן איז באגרענעצט צו אַ קייט פון מינערווערטיק עבירות באגאנגען ין די צוטרוי געביטן. מערב אַוסטראַליאַן קאָרץ. אַ סיסטעם פון אַבאָריגינאַל קאָרץ אַפּערייץ בייַ אַ נומער פון אַבאָריגינאַל קהילות אין די צפון-מייַרעוו פון דער שטאַט. די זענען געווען באַקענענ אויף אַ יקספּערמענאַל יקער אונטער די אַבאָריגינאַל קהילות שפּילן. דרום אַוסטראַליאַן טרייבאַל אַסעסער. די פּיטדזשאַנטדזשאַטדזשאַראַ לאַנד רעכט אַקט (סאַ) גיט פֿאַר געבן ווירקונג צו די מינהגים און טראדיציעס פון די פּיטדזשאַנטדזשאַטדזשאַראַ מענטשן אין די געהער פון זיכער דיספּיוץ. אָפּטיילונג דרייַסיק-פינף ינייבאַלז אַ טרייבאַל אַסעסער צו ווערן באשטימט. קיין מיטגליד פון די פּיטדזשאַנטדזשאַטדזשאַראַ אַגריווד דורך קיין אַקציע פון די גוף פֿירמע און זייַן מיטגלידער זאלן אַפּעלירן צו די טרייבאַל אַסעסער. אין געהער די אַפּעלירן, דער אַסעסער איז ניט געבונדן דורך די כּללים פון זאָגן, און זאָל אָבסערווירן און ווו צונעמען געבן ווירקונג צו באַטייַטיק מינהגים און טראדיציעס. די לאַנד רעכט אַקט (סאַ) כּולל ענלעך פּראַוויזשאַנז. אַבאָריגינאַל און היסטאָריש רעליקס פּרעזערוויישאַן שפּילן (סאַ) אַבאָריגינאַל הייליק זייטלעך אקט (נט) אַבאָריגינאַל רעליקס פּרעזערוויישאַן אקט (קלד) אַבאָריגינאַל רעליקס שפּילן (טאַס) אַרקיאַלאַדזשיקאַל און אַבאָריגינאַל רעליקס פּרעזערוויישאַן שפּילן (וויק) אַבאָריגינאַל העריטאַגע אקט. די אַרייַננעמען סטאַטוס פון קינדער שפּילן (נט), משפּחה טנייַ שפּילן (נט), אַדמיניסטראַציע און באַעכטיקונג שפּילן (נט), ווערקמין ס פאַרגיטיקונג שפּילן (נט), מאָטאָר אַקסאַדאַנץ (פאַרגיטיקונג) אקט (נט) און קרימינאַל קאָוד (נט). קינדער שפּילן (וויק) עלף קינדער (גאַרדיאַנשיפּ און קאַסטאַדי) אקט (וויק) ד. זען קיי דעם איז ניט דער ערשטער סיסטעם פון אַבאָריגינאַל קאָרץ צו האָבן שוין געגרינדעט אין מערב אַוסטראַליאַ. קאָרץ פון געבוירן ענינים האט אַפּערייטאַד אויף אַ אַד האָק יקער צווישן און. זען אויף די שפּילן זען ווייַטער.
