מיר, גאַווערמאַנץ פון אַראַבער לענדער פּאַרטיסאַפּייטינג אין דער זיצונג אויף גוט גאַווערנאַנס פֿאַר אַנטוויקלונג, געהאלטן בייַ די טויטע ים אין די האַשעמיטע מלכות פון ירדן אויף - פעברואר, די פּראַוויזשאַנז פון די טוניס דעקלאַראַציע און די דאַרפֿן צו פאָרזעצן די רעפאָרם און מאַדערנאַזיישאַן פּראַסעסאַז אין אונדזער לענדער דורך ענכאַנסינג און בראָדנינג אָנטייל אין דעם ציבור פעלד און קאַנסאַלאַדייטינג די פולשטענדיק אַנטוויקלונג מגילה צו באַוואָרענען אַ בעסער צוקונפֿט פֿאַר דורות פון אונדזער סאַסייאַטיז אונדזער היסכייַוועס צו פאַרגיכערן די אַנטוויקלונג פּראָצעס צו פאַרבעסערן די סטאַנדאַרט פון לעבעדיק פון אונדזער מענטשן צו פאַרנעמען אַ צונעמען שטעלע אין דער וועלט אונדזער היסכייַוועס צו אַרבעטן פֿאַר אַטשיווינג דער וווילטאָג פון אונדזער מענטשן און די אנטוויקלונג פון אונדזער סאַסייאַטיז און אַסיסטינג די לענדער וואס זענען נאָך פייסינג די פּראַל פון קאנפליקטן צו דערגרייכן פעסטקייַט צו אויסצונוצן צונעמען מעקאַניזאַמז און מעטאָודאַלאַדזשיז פֿאַר קעסיידערדיק מאָדערניזירונג פון ציבור אינסטיטוציעס צו דערגרייכן סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג די מאָס פון טשאַלאַנדזשיז דזשענערייטאַד דורך גלאָובאַליזיישאַן און די נייטיקייַט פון אַליינ-אַנטוויקלונג פֿאַר ינטאַגרייטינג אונדזער עקאָנאָמיעס אין דער וועלט עקאנאמיע אויך אַז די שאַפונג פון אַ ענייבאַלינג סוויווע פֿאַר ינוועסמאַנט אין דער אַראַבער געגנט ריקווייערז שטאַרק בטחון אין דער פאָרשטעלונג פון ציבור אינסטיטוציעס און אין די קוואַליטעט פון באַדינונגען געפֿינט דורך די אינסטיטוציעס אַז ימפּלאַמענטינג גוט גאַווערנאַנס און אַקאַונטאַביליטי מיטלען, ספּעציעל יענע מיטלען און פּרינסאַפּאַלז שטעלן אַרויס אין די יו ען קאַנווענשאַן קעגן קאָרופּציע, קאַנסטאַטוץ אַ יקערדיק עלעמענט פֿאַר קאַמבאַטינג קאָרופּציע, רידוסינג אָרעמקייַט און פּייווינג די וועג פֿאַר אַ סוויווע קאַנדוסיוו צו אַטשיווינג סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג פאָוקיסט אויף מענטשלעך ביינגז אַז גוט גאַווערנאַנס איז באזירט אויף שאפן עפעקטיוו און עפעקטיוו ציבור אינסטיטוציעס אַז רעספּאָנד צו מענטשן ס דאַרף, גרינדן געזעלשאַפטלעך יושר און סיקיורינג הויך קוואַליטעט באַדינונגען צוגעשטעלט גלייַך צו אַלע מענטשן די דערגרייכונגען פון אַראַבער לענדער און קאַנסידערינג די מצליח דערגרייכונגען פון אנדערע לענדער אין זייער השתדלות פֿאַר דעוועלאָפּינג ציבור אינסטיטוציעס און ריינפאָרסינג די טענאַץ פון גוט גאַווערנאַנס אַז ינטער-אַראַבער רעגיאָנאַל קוואַפּעריישאַן, וואָס האט שוין און בלייבט אַ שטאַרק פאָדערונג פון אונדזער פעלקער, זאָל זיין אַקטיווייטיד ווי אַ יקערדיק עלעמענט פֿאַר ענכאַנסינג די אַנטוויקלונג פּאַלאַסיז און פּראַסעסאַז אין די אַראַבער לענדער, ספּעציעל דורך וועקסל פון וויסן און בעסטער פּראַקטאַסאַז די וויכטיקייַט פון אינטערנאַציאָנאַלע-אַראַבער קוואַפּעריישאַן אין דעם פעלד און קאַנסידערינג אַז די ספּעסאַפיסאַטי פון אַראַבער לענדער זאָל זיין רעספּעקטעד און אַז שלאָס השתדלות זאָל זיין געמאכט דורך פּאַרטנערשיפּס באזירט אויף קעגנצייַטיק אינטערעסן, צו העלפן אַראַבער לענדער דערגרייכן זייער אַבדזשעקטיווז אונדזער רעספּעקט פון די פּרינסאַפּאַלז פון יוישער און יקוואַלאַטי פאר די געזעץ און די דאַרפֿן צו טייַנען אַ הויך מדרגה פון אָרנטלעכקייַט די פּרינסאַפּאַלז אויף וואָס גוט גאַווערנאַנס איז באזירט, ניימלי: ציבור אָנטייל, דורכזעיקייַט, אַקאַונטאַביליטי און די הערשן פון געזעץ, און אונטערנעמונג צו אַקטאַווייט די פּרינסאַפּאַלז אַז די השתדלות פֿאַר אַדמיניסטראַטיווע, פינאַנציעל און דזשודישאַל אַנטוויקלונג זענען מיוטשואַלי ריינפאָרסינג און קאַנסטאַטוט אַ יקערדיק זייַל פֿאַר אַטשיווינג סאַסטיינאַבאַל מענטשלעך אַנטוויקלונג ינסאַפאַר ווי זיי אַרויספירן פון די יקספּיריאַנסיז און באדערפענישן פון יעדער מדינה און זענען קאָנסיסטענט מיט זייַן לעגאַל סיסטעם אויך די באַשטימענדיק וויכטיקייַט פון דעוועלאָפּינג די יידל דינסט, ינקריסינג עפיקאַסי און יפעקטיוונאַס פון ציבור אינסטיטוציעס און אַדמיניסטראַטיווע פּראַסעסאַז, ינסטיטוטינג גוט פינאַנציעל פאַרוואַלטונג און עפעקטיוו דזשודישאַל סיסטעם און רעקאַגנייזינג די טשאַלאַנדזשיז רעזולטאטן פון מעסטן די נויט פאַרלייגן אַ האַרט שוטפעס צווישן די שטאַט, דער ציבור סעקטאָר און יידל געזעלשאַפט צו פאַרבעסערן השתדלות פֿאַר אַטשיווינג און קאַנסאַלאַדייטינג אַנטוויקלונג אין אַלע די אויבן, אויף די דיסיזשאַנז און רעקאַמאַנדיישאַנז פון די אַראַבער שפּיץ און די מיטינגז פון אַראַבער מיניסטיריאַל קאָונסילס און די אַראַבער רעגיאָנאַל גופים, דער הויפּט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די אַראַבער סאַמיט געהאלטן אין טוניסיאַ אויף - מאי קאַטער דער איניציאטיוו פון גוט גאַווערנאַנס פֿאַר אַנטוויקלונג אין די אַראַבער לענדער, וואָס איז געשטיצט דורך די אמעריקאנער נאַטיאָנס דעוועלאָפּמענט פּראָגראַממע (ונדפּ) און די ארגאניזאציע פֿאַר עקאָנאָמיש קאָאָפּעראַטיאָן און אנטוויקלונג (אָעקד)אַפּרווו די פּראָגראַם דאָקומענט אַטאַטשט צו דעם דעקלאַראַציע (דער דאָקומענט) און די זעקס טעמעס פון די איניציאטיוו קאַנטיינד אין די דאָקומענט, ווי פעלד פֿאַר רעפאָרם און אַנטוויקלונג, ניימלי: סאָלאַמלי דערקלערן אונדזער היסכייַוועס צו יפעקטיוולי ינסטרומענט די איניציאטיוו ס קאַמף פּלאַן קאַנטיינד אין דעם דאָקומענט און בייַשטייַערן צו די אַקטיוויטעטן פון פאַרשידענע אַרבעט גרופּעס. דאַנקען די זעקס אַראַבער לענדער: מצרים, ירדן, לבנון, מאָראָקקאָ, טוניסיאַ און די ואַע דובאַי, יעדער פון וואָס וועט פירן אַ טעמע פון די אויבן זעקס טעמעס און קאָואָרדאַנאַט אַלע אַקטיוויטעטן ווי דיסקרייבד אין דעם דאָקומענט. אַנטוויקלען לאַנדיש פּלאַנז, אַקטאַווייט די כללים, געדאנקען און פראיעקטן פון די איניציאטיוו, קאָנסאָלידירן די נאַשאַנאַל היסכייַוועס צו דעם פּראָצעס, וואָס וועט דעקן אַלע די שטאַט ס אינסטיטוציעס און עפנטלעך יידזשאַנסיז מיט די שטיצן פון די פּריוואַט סעקטאָר, יידל געזעלשאַפט אָרגאַנאַזיישאַנז און אַראַבער מידיאַ. טוען זיך צו אַנטוויקלען מינינגפאַל סטאַנדאַרדס, קרייטיריאַ און ינדאַקייטערז צו יוספאַלי מאָניטאָר און אַססעסס ימפּלאַמענטיישאַן פּראָגרעס באַגריסן דעם אָנטייל פון די ליגע פון אַראַבער שטאַטן און זייַן ספּעשאַלייזד יידזשאַנסיז, אין באַזונדער די אַראַבער אַדמיניסטראַטיווע דעוועלאָפּמענט ארגאניזאציע פֿאַר (אַראַדאָ) אין די אַקטיוויטעטן פון די איניציאטיוו, לידינג צו די דערגרייה פון די אַבדזשעקטיווז סטייטיד אין דער דעקלאַראַציע פון דער קסווי פאַרבעטן די ג, די אייראפעישע יוניאַן, די וועלט באַנק, די אמעריקאנער נאַטיאָנס דעוועלאָפּמענט פּראָגראַממע און די אָעקד צו צושטעלן טעכניש און פינאַנציעל שטיצן צו ינסטרומענט די איניציאטיוו און צו פאַרגרעסערן זייער פרוכטיק קוואַפּעריישאַן. פאַרבעטן די מענאַדעוו לענדער, די אַראַבער געלט, די רעגיאָנאַל און אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז צו שטיצן די מגילה און אַקטיוויטעטן פון די איניציאטיוו דורך פּראַוויידינג די נייטיק פינאַנציעל און טעכניש רעסורסן. מיר ווינטשן צו אַדרעס אונדזער אָפנהאַרציק דאַנק צו די האַשעמיטע הערשער, מלך אַבדאַלאַ וו פֿאַר ספּאַנסערינג די איניציאטיוו און ווינטשן זיין מאַדזשאַסטי און די מענטשן פון ירדן פארבליבן אַנטוויקלונג און וווילטאָג. מיר אויך דאַנקען דר סאַלאַ על-באַשיר, מיניסטער פון גערעכטיקייט, האַשעמיטע מלכות פון ירדן פֿאַר זיין טייערלאַס השתדלות אין אָרגאַנייזינג דעם זיצונג און די מיטינגז אַז פּריסידאַד עס. מיר אויך דאַנקען די צוויי אינסטיטוציעס קאָללאַבאָראַטינג, ונדפּ און אָעקד, פֿאַר זייער סופּפּאָרטינג דעם איניציאטיוו און האָפֿן אַז אַזאַ שטיצן וועט זיין סוסטאַינעד און געוואקסן. די אָפיס פון עלעקטראָניש אינפֿאָרמאַציע, ביוראָ פון פּובליק אַפפאַירס, מאַנידזשיז דעם וועבזייַטל ווי אַ טויער פֿאַר אינפֿאָרמאַציע פון די יו שטאַט דעפּאַרטמענט פונדרויסנדיק לינקס צו אנדערע זייטלעך אויף די אינטערנעט זאָל נישט זייַן קאַנסטרוד ווי אַ ענדאָרסמאַנט פון די קוקן אָדער פּריוואַטקייט פּאַלאַסיז קאַנטיינד דערין.
