גילטיקייַט פון פרעמד דיוואָרסיז אונטער ניו יארק געזעץ - גט נעץ

גט געזעצן זענען אַנדערש אין יעדער מדינה און זיי זאלן בייַטן דיפּענדינג אויף רעגיאָנאַל, שטאַט אָדער קליינשטעטלדיק געזעצן, און אפילו ווייַטער אויף היגע מינהגים, קאַלטשערז און רעליגיע. וואָס כאַפּאַנז ווען אַ ניו יארק טוישעוו געץ דיוואָרסט אין אַ פרעמד לאַנד? וועט ניו יארק געזעץ דערקענען די מעייווער-לייאַם גט משפט? דעם אַרטיקל רירט אויף עטלעכע פון די ישוז אַז קען קומען אַרויף ווען ניו יארק קאָרץ זענען געבעטן צו באַשטימען די גילטיקייַט פון אַ פרעמד גט

פילע לענדער פאָרשלאָגן זייער מעייווער-לייאַם בירגערס די געלעגנהייט צו אויסצונוצן זייער היים לאַנד ס דזשודישאַל סיסטעם, אַרייַנגערעכנט באקומען אַ גט אָן אָדער ספּאַוס ס גשמיות בייַזייַן אין דער מדינה.

זאל ס זאָגן, פֿאַר בייַשפּיל, אַז הענרי און שרה זענען ביידע געבוירן און באהעפט אין אַ פרעמד לאַנד - רופן עס אַ מדינה -און זיי האָבן שוין לעבעדיק און ארבעטן אין ניו יארק.

זאל ס זאָגן אַז הענרי וויל אַ גט, און לאַנד אַ אַלאַוז הענרי צו טעקע פֿאַר און באַקומען אַ גט פון שרה דורך סאַבמיטינג פּייפּערווערק דורך די פּאָסט.

אַ גט, אַזאַ ווי הענרי און שרה ס, אַז איז אַנדערטייקאַן אין אַ פרעמד לאַנד, ווו ניט דער ספּאַוס לעבן בייַ די צייַט פון די גט, איז אָפֿט רעפעררעד צו ווי אַ"פּאָסט אָרדער"גט דורך יו שטאַט קאָרץ און די פאַרייניקטע שטאַטן יממיגראַטיאָן אויטאריטעטן.

פֿאַר פילע וואס זענען ערידזשנאַלי פון אַ פרעמד לאַנד, אַ פּאָסט אָרדער גט איז אַפּילינג ווייַל פון די פאַמיליעראַטי מיט די דזשודישאַל סיסטעם און קולטור אין זייער היים לאַנד, און אין רובֿ קאַסעס, דער לעגאַל פּרייַז איז באטייטיק לאָווערס געזונט. עס דעפּענדס בכלל, געט גזירות זיינען אין פרעמד לענדער זענען אנערקענט אין ניו יארק אויף דער באזע פון"קאָמיטי"(נימעס און העפלעכקייַט), אָבער עס זענען עטלעכע רעקווירעמענץ אַז מוזן זיין באגעגנט, אַזאַ ווי טויגן באַמערקן פון די גט. און ניו יארק וועט ניט וואַלאַדייט אַ פרעמד געט אויב עס קאָנטראַווענעס ניו יארק ציבור פּאָליטיק, ווי איז דער פאַל, פֿאַר בייַשפּיל, מיט אַ אַזוי גערופענע"פּאָסט אָרדער"גט אַז טוט נישט דאַרפן אַ אויסזען דורך יעדער פּאַרטיי. ניו יארק, ניט ענלעך פילע אנדערע שטאַטן אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, וועט דערקענען אַ גט דעקרעט זיינען אין אַ פרעמד לאַנד, וואָס איז ניט דער אָרט פון וווינאָרט פון יעדער ספּאַוס, צוגעשטעלט די ווייַטערדיק באדערפענישן זענען באגעגנט: אויב די באדערפענישן זענען ניט באגעגנט, ניו יארק קאָרץ וועט נישט אַרויסגעבן אַ דעקרעט וואַלאַדייטינג די פרעמד גט. איר וועט דאַרפֿן צו קריגן אַ סערטאַפייד קאָפּיע פון די פרעמד גט דעקרעט פון דעם פּלאַץ אין די פרעמד לאַנד ווו עס איז ארויס. איר זאָל האָבן די דאָקומענט אָטענטאַקייטאַד פֿאַר נוצן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, און מאַכן זיכער צו באַקומען אַ סערטאַפייד ענגליש איבערזעצונג פון די גט דעקרעט געמאכט אַזוי דעם פּלאַץ קענען לייענען עס. אָבער, אויב דיין ספּאַוס באקומען אַ"פּאָסט-סדר"אַרץ פּאַרטאַד דעקרעט, (טייַטש אָן באַמערקן צו איר אָן אייער אויסזען) איר קענען נאָך אַרויסרופן די גילטיקייַט פון די מעייווער-לייאַם גט אין אַ ניו יארק מאַטראַמאָוניאַל קאַמף, אַפֿילו אויב דיין עקס-ספּאַוס רילייד אויף זייַן גילטיקייַט צו זיין אָדער איר פאָרורטל, אַזאַ ווי ווו ער אָדער זי רימעריד אין צוטרוי אויף די פרעמד גט דעקרעט. אַמאָל אַ פרעמד גט משפט איז דערקענט דורך אַ ניו יארק פּלאַץ, עס קענען דינען ווי דער יקער פֿאַר אַ קאַמף זוכן פינאַנציעל רעליעף, אַרייַנגערעכנט די נישקאָשעדיק פאַרשפּרייטונג פון מעראַטאַל פאַרמאָג.

די ספּאַוסאַז צו אַ פאַרקריפּלט פרעמד גט דעקרעט וועט ניט זייַן ביכולת צו זוכן פּאָסטן-דין פינאַנציעל רעליעף. דאָך, די גילטיקייַט פון אַ פרעמד גט אַפעקץ אַ מענטש ס צוקונפֿט משפּחה לעבן אין סדר צו ויסמייַדן אנפאלן אויף די גילטיקייַט פון אַ פרעמד גט, אַספּעקץ פון ביידע נייַ יארק און פרעמד געזעץ זאָל ווערן געהאלטן.

אויב איר האָבן שאלות, איר זאָל קאָנטאַקט אַ יקספּיריאַנסט משפּחה געזעץ אַדוואָקאַט אין אייער געגנט. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, גיט דאָ פֿאַר די אָפּטיילונג פון די יו דעפּאַרטמענט פון שטאַט וועבזייַטל אַז דילז מיט פרעמד גט.