חכמים פון אַראַבער לענדער. אַראַבער חכמים אָנליין.


מוסטער אַמענדמענט צו אָפּמאַך


דעם מוסטער אַמענדמענט צו אָפּמאַך קענען העלפן איר ינקאָרפּערייט קיין ענדערונגען צו אַ יגזיסטינג העסקעם, געשווינד און פּיינלאַסליאיר וועט אויך געפֿינען עצות אויף פילונג אין די פאָרעם אין די 'קאַמפּליטינג די אַמענדמענט' אָפּטיילונג ונטער. (פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויף מאכן ענדערונגען צו אַ העסקעם אַז ס שוין אין שרייבן, זען טאָהאַדע ס אַרטיקל אַמענדינג אַ יגזיסטינג קאָנטראַקט.). דעם אַמענדמענט (די 'אַמענדמענט') איז געמאכט דורך און, פּאַרטיעס צו די העסקעם דייטיד (די 'אפמאך').

חוץ ווי שטעלן אַרויס אין דעם אַמענדמענט, די העסקעם איז אַנאַפעקטיד און וועט פאָרזעצן אין פול קראַפט און ווירקונג אין לויט מיט זייַן ווערטער.

אויב עס איז קאָנפליקט צווישן דעם אַמענדמענט און די העסקעם אָדער קיין פריער אַמענדמענט, די ווערטער פון דעם אַמענדמענט וועט פּריווייל. טיפּ דיין נאָמען אָדער די נאָמען פון דיין פירמע און די אנדערע זייַט ס נאָמען (אַ יחיד אָדער אַ געזעלשאַפט). באַשרייַבן די אַמענדמענט טיפּ אין די אַמענדמאַנץ צו די יגזיסטינג קאָנטראַקט ניצן איינער פון די דרייַ מעטהאָדס: און, ריפּלייסינג אַ גאַנצן פּאַראַגראַף אין זייַן ינטייערטי, אָדער פשוט דיסקרייבינג די ענדערונגען.

פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע אויף די אַמענדמענט מעטהאָדס, טשעק אויס טאָהאַדע ס אַרטיקל אַמענדינג אַ יגזיסטינג קאָנטראַקט. די קאַנקלודינג פּאַראַגראַף דעם פּאַראַגראַף (נומער דרייַ) זאָל ווערן אַרייַנגערעכנט צו גאַראַנטירן אַז אנדערע ווי די אַמענדמענט, די אָפּמאַך בלייבט ווי עס איז געשריבן. פּרופריד און צייכן דיין אַמענדמענט.

אונטער די געדרוקט פּאַרטיי נעמען, יעדער פון איר זאָל צייכן און שרייַבן אין די דאַטע.

ווייטער, יעדער זאָל דרוקן זיין אָדער איר נאָמען און טיטל, אַזאַ ווי 'טשיף אַפּערייטינג, אָדער 'אַלגעמיינע שוטעף. איר וועט וועלן צו מאַכן זיכער די מענטש סיינינג די העסקעם האט די אויטאָריטעט צו טאָן אַזוי און, גלייַך וויכטיק, אַז איר האָבן מקיים קיין סיינינג אָדער באַמערקן באדערפענישן אַרייַנגערעכנט אין די אָריגינעל העסקעם. בכלל, אַגרימאַנץ דאַרפן די קאַנטראַקטינג פּאַרטיעס צו צייכן אַלע אַמענדמאַנץ. אָבער, אין עטלעכע קאַסעס פֿאַר בייַשפּיל פֿירמע אַמענדמאַנץ אָדער אַמענדמאַנץ צו פינאַנציעל אַגרימאַנץ אנדערע סיגנאַטשערז אָדער נאטיצן זאל זייַן פארלאנגט. אָנפירונג אַמענדמאַנץ קאַנטראַקץ זאל אַנדערגאָו קייפל אַמענדמאַנץ, אַזוי עס ס יוזשאַוואַלי אַ גוט געדאַנק צו נומער יעדער אַמענדמענט פֿאַר בייַשפּיל 'אַמענדמענט נומ אָדער 'ערשטער אַמענדמענט. אין דערצו, אַמענדמאַנץ זאָל זיין פיילד און מיינטיינד מיט דער אָריגינעל העסקעם אַזוי אַז ווער עס יז וויוינג די טעקע וועט וויסן אַז די העסקעם האט שוין אַמענדיד. קוקן פֿאַר אַ א צו ז פירן צו אַלץ איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן קאַנטראַקץ. באַקומען טאָהאַדע ס נייַ בוך קאַנטראַקץ: די יקערדיק געשעפט שרייַבטיש דערמאָנען, דורך אַדוואָקאַט רייַך סטים.