חכמים פון אַראַבער לענדער. אַראַבער חכמים אָנליין.


וועט און ירושה רעגיסטראַציע אין די ואַע - געשעפט אָן באָרדערס


אויב די פרעמד בירגערס האָבן גרונטייגנס, געשעפט אָדער אנדערע פאַרמאָג אין די ואַע, די קשיא פון וועט אָדער ירושה דראַפטינג זאל אויפשטיין פֿאַר זיידי ישוז זענען רעגיאַלייטאַד בייַ די לעגיסלאַטיווע מדרגה אין די פאראייניקטע אַראַבער עמיראַטעס, ווי אין פילע אנדערע לענדער. עס איז נייטיק צו לערנען די סיוויל קאָוד פון די מדינה צו פֿאַרשטיין ווי צו רעגיסטרירן די ירושה אין די ואַע. דער גענעראַל פּרינסאַפּאַלז פון ירושה אין די עמיראַטעס טאָן ניט אַנדערש זייַן פון אינטערנאַציאָנאַלע נאָרמז.

אויב די טויט פון די טעסטאַטאָר פארגעקומען אויף דער טעריטאָריע פון די ואַע, די פּאָזיציע אין די ירושה וועט זיין גאַווערנד דורך די אַראַבער געזעצן.

אין דער זעלביקער צייַט, די יידל סטאַטוס איז באשלאסן דורך די לעגיסלאַטיווע נאָרמז פון די מדינה, די בירגער פון וואָס די פאַרשטאָרבן איז געווען. אויב די באַוועגלעך פאַרמאָג איז, פֿאַר בייַשפּיל, אויב עס איז אַ מאַשין, דער אַפּלאַקיישאַן פון די אַראַבער געזעצן וועט קוים זיין צונעמען. די מעמד איז מער קאָמפּליצירט מיט גרונטייגנס, זינט זייַן ירושה איז געטאן לויט צו די כּללים פון די ואַע, און זיי זענען באזירט אויף די שאַריאַ פּרינסאַפּאַלז. אויב די טעסטאַטאָר האבן ניט פאַרלאָזן אַ וועט נאָך זיך, דעמאָלט עס איז אַרויף צו די היגע פּלאַץ צו באַשליסן ווי צו פּאָטער פון די פאַרמאָג. אויב די טעסטאַטאָר קונה די פאַרמאָג צו זייַן נאָמען, די פּלאַץ באַשלוס וועט זיין זייער פּרידיקטאַבאַל: דירעקט יורשים וועלן זייַן ביכולת צו אַריבערפירן דעם פאַרמאָג צו זיי. עס וועט זייַן מער קאָמפּליצירט אויב די גרונטייגנס איז קונה דורך אַ אָפשאָר פירמע, און די פאַרשטאָרבן איז זייַן באַזיצער. דעם אַרויסגעבן וועט האָבן צו זיין סאַלווד דורך ריפערינג צו די קאָד פון די מדינה אין וואָס אַזאַ אַ פירמע איז געווען רעגיסטרירט. אין סדר צו פאַרפּאָשעטערן די פּראָצעדור פֿאַר ירושה, עס איז נייטיק צו פּלאַן אַ וועט. דעם וועט ויסמייַדן ליטאַגיישאַן און באַקומען פאַרמאָג לויט צו דער וועט פון דעם פאַרשטאָרבן. לויט צו די סיוויל קאָוד פון די פאַרייניקטע עמיראַטעס, אַלע פאַרמאָג דיספּיוץ ערייזינג אויף דער טעריטאָריע פון די מדינה זאָל זיין געהאלטן דורך די היגע רעגירונג. אויב איר האָבן אַ דאַרפֿן צו מאַכן אַ וועט אָדער ירשענען צו באַקומען פאַרמאָג ליגן אין די טעריטאָריע פון די ואַע, איר קענען קאָנטאַקט אונדזער פירמע פֿאַר לעגאַל הילף. מיר וועט העלפן איר צו פאָרלייגן די נייטיק דאָקומענטן, מיר וועט ונ דורך באַראַטנ זיך איר אויף די ישוז פון אינטערעס, און מיר וועט פאָרשטעלן אייער אינטערעסן אין הויף. ספּעשאַלאַסץ פון אונדזער געזעלשאַפט זענען געזונט ווערסט אין די ינטראַקאַסיז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, ווי ווויל ווי אין די ואַע געזעצן. די אַראַבער געזעץ האט די ווייַטערדיק פּיקיוליעראַטי: עס איז אוממעגלעך צו רעגיסטרירן אַ וועט אין די ואַע פֿאַר אַניוזד גרונטייגנס. אויב די פּראָצעדור פֿאַר פּאַטינג דער בנין אין אָפּעראַציע איז ניט געענדיקט, איר קענען ניט פאַרענדיקן דעם פּראָצעדור פֿאַר רעדזשיסטערינג די רעכט צו עס, דעריבער, איר קענען ניט אַריבערפירן דעם רעכט צו אן אנדער מענטש. ניט ענלעך די רוסישע געסעצ-געבונג, ווו עס איז גענוג נאָר צו באַווייַזן עס דורך די נאָוטערי צו מאַכן די וועט קומט אין קראַפט, אין די ואַע עס קענען זייַן געטאן נאָר דורך די פּלאַץ. די בייַזייַן פון אַ דריט פרייַ מענטש איז פארלאנגט, וואָס קענען זיין קיין היגע אַדוואָקאַט. אונדזער געזעלשאַפט אָפפערס ביליק באַדינונגען פֿאַר די וועט סערטאַפייינג.